* Le genre masculin désigne indistinctement le personnel des deux sexes et n’établit aucune distinction particulière basée sur le sexe. Service de consultants en vente et marketing Pascal Jetté souscrit au principe d’équité en matière d’emploi.